Introduction et avis aux lecteurs

Avis aux lecteurs:  Ce blogue de voyage est avant tout un carnet de voyage personnel.  Nous en faisons depuis des années pour chacun de nos voyages mais depuis 2012 nous utilisons Blogger au lieu du papier.  Cela nous permet d'insérer facilement des photos au travers du texte et aussi de partager notre voyage avec nos parents et amis.  Nous rendons le blogue public afin d'aider ceux que cela intéresse à planifier leur voyage mais il est important de noter que nous ne nous portons pas garants de l'exactitude de l'ensemble des renseignements.  Il est de la responsabilité de chaque voyageur de vérifier auprès de plusieurs sources les renseignements cruciaux pour son voyage.

Si cela vous intéresse, vous pouvez consulter nos autres blogues de voyage en passant par ce lien:
Helene et Jean en voyage.  Amusez-vous bien et rêvez!

Le présent blogue traite de notre voyage en Équateur à l'hiver 2016.  Le voyage est d'une durée de sept semaines.  Départ de Québec le 2 février 2016 pour Quito, la capitale de l'Équateur et retour à Québec le 24 mars 2016.

Nous n'avons pas vraiment d'itinéraire précis mais disposons plutôt d'un ensemble de trajets que nous enchaînerons segment par segment au gré des circonstances et opportunités.  Par exemple, nous ne savons pas quand nous irons aux Galapagos car nous essaierons d'obtenir à rabais des places de dernière minute sur un bateau de croisière confortable. Ce sera peut-être tout de suite après notre arrivée à Quito ou encore après l'une de nos autres visites dans la capitale entre deux segments de voyage.

Ne sachant pas quand et où nous aurons un accès décent à Internet, il nous est difficile de prévoir le rythme des parutions.  On fera au mieux.  Et quand la bande passante sera trop contraignante, il y aura moins de photos.

Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas!  Nous répondons à tous les commentaires dans la mesure du possible.  Si vous optez pour laisser un commentaire sans vous connecter, n'oubliez pas d'indiquer votre prénom à la fin car sinon ce sera totalement anonyme.


Bonne lecture et beaux rêves!


Hélène Fréchette et Jean Tremblay